Le président des Producteurs laitiers du Canada a émis la déclaration suivante en réaction à la décision du groupe spécial du PTPGP

Le 6 septembre 2023 (Ottawa) – David Wiens, président des Producteurs laitiers du Canada, a émis aujourd’hui la déclaration suivante en réaction au rapport du Groupe spécial sur le règlement des différends dans le cadre de l’Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) :

Les Producteurs laitiers du Canada sont déçus de la décision du Groupe spécial sur les différends (« pools ») qui a conclu que deux des six éléments contestés par la Nouvelle-Zélande étaient incompatibles avec l’Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP). Néanmoins, le Groupe spécial a estimé que quatre des allégations de la Nouvelle-Zélande étaient non fondées.

Nous demandons maintenant au gouvernement fédéral de procéder à un examen approfondi des mesures que le gouvernement de la Nouvelle-Zélande a mises en place pour soutenir son secteur laitier afin de garantir qu'elles sont conformes à ses obligations commerciales internationales.

— 30 —